Dcir ediciones suma dos nuevos autores a su catálogo editorial, bautizando sus dos poemarios este miércoles 19 de noviembre en librería El Buscón – Espacio Patio Central del Trasnocho Cultural, a las 4:30 pm, en Caracas.
Dando continuidad a la segunda temporada, Dcir ediciones publica este 2025, con propuesta gráfica original de Annella Armas que exalta el color elegido este año (anaranjado volcánico) disparado en una forma abstracta significativa, los poemarios: Aljibe propio de Rowena Hill, y El alumno de la ventana de Rubén Darío Carrero, bellamente impresos con plastificado mate en los talleres de Gráficas Lauki, celebrando los 10 años de esta iniciativa editorial independiente.
Una vez más, según el deseo de las editoras, Edda Armas, María Clara Salas, Annella Armas y Maribel Espinoza, los poemarios Dcir enarbolan una dupla de diá-logos para conectarnos sin fronteras en estos tiempos complejos de la humanidad, contando con una mirada crítica internacional en prólogo y contraportada para tentar los ojos lectores. En opinión del poeta y crítico literario catalán Eduardo Moga en Aljibe propio su autora, Rowena Hill, entrega «un libro de recapitulación y finitud. (…) Frente a la condición escindida del yo que habla en estos poemas, Hill reclama el arraigo en la naturaleza, volverse árbol para buscar la luz, hacerse río para absorber el fulgor genésico del sol, abrazar la plenitud de la vida hecha no solo de realidades montuosas, sino de menudencias exultantes: de “hojas, /tallos, panículas, brácteas /y zarcillos enroscados” de heliconias, zinnias, sábilas y rosas para esquivar el abrazo helado de la muerte. »
En el caso del poemario El alumno de la ventana, el poeta y promotor cultural bogotano Alejandro Cortés González apunta que «La realidad para Rubén Darío Carrero no es un mero hecho objetivo, sino una experiencia subjetiva y construida. La memoria provee el material crudo de las vivencias pasadas. La soledad es el crisol donde esos recuerdos se filtran, se elaboran, se conectan con la imaginación y la introspección. La escritura entonces se erige como acto concreto mediante el cual el autor procesa y da forma a esta interacción entre memoria y soledad, buscando coincidir con verdades más profundas, resignificando su existencia y ofreciendo su propia interacción, incluso si es con “aburrimiento feroz’ o para “defenderse de ella.”»
Para Rowena Hill, poeta, antóloga, profesora de Literatura inglesa en la Universidad de Los Andes hasta su jubilación en 1998, quien vivió en Italia, India y en Venezuela (en Mérida, desde 1975) nacida en Cardiff, Reino Unido siendo venezolana por naturalización, dedicada por oficio y pasión a la traducción al inglés de muchos autores de la poesía venezolana y de la lengua kannada (como estudiosa de la cultura y poesía de la India) Aljibe propio es su séptimo poemario publicado (entre 1981 y 2019), contando con una antología bilingüe de poemas selectos de su poesía Rastrojos/ Poemas selectos (1982/2019) editada por Editorial Alliteration en 2023.
Para Rubén Darío Carrero, poeta, abogado en ejercicio, coordinador de talleres de lectura y escritura poética en Maracay, nacido en Maracay en 1986, El alumno de la ventana es su tercer poemario publicado, contando con Otro futuro o nada en la colección de poesía Voz aislada de El Taller Blanco Ediciones (Bogotá, 2020) y Algo le pasa al tiempo (Ediciones Estival, 2023). Desde 2007 mantiene el blog Crónicas maracayeras: https://rubendariocarrero.blogspot.com/
Ambos poemarios se bautizan con presencia y recital de los dos autores, en Caracas, este miércoles 19 de noviembre en El Buscón-Patio Central del Trasnocho Cultural, palabras de la poeta y filósofa María Clara Salas para Aljibe propio, y de Rafael Rondón Narváez, poeta, crítico de arte y literatura y profesor del Pedagógico de Caracas para El alumno de la ventana, con un saludo inicial de la poeta Edda Armas, a nombre de las editoras y de la anfitriona Katyna Henríquez Consalvi, celebrando con ella el 22 aniversario de El Buscón, Librería de Ocasión.
